One lover is too many